Sp, MDG og forhandlingsbruddet